業務効率化

【初心者向け】Languiseで実現!ファイル丸ごと翻訳&要約術

グローバル化が進むビジネスシーンでは、多言語ドキュメントの翻訳・校正・要約作業が増え、業務負荷やコストが膨大になりがちです。従来の外部翻訳サービスはコストが高く、納期も長いケースがほとんど。そこで注目されているのが、AIを活用したドキュメント自動化ツールです。本記事では、先端AI技術を搭載し、ファイルを丸ごと処理できる「Languise」を初心者向けに徹底解説します。

無料ツールと違い、Languiseは文脈理解や専門用語対応、校正・要約機能をワンストップで提供し、国内外のドキュメントワークを劇的に効率化します。具体的な導入手順や料金プラン、他社サービスとの比較まで、実務で役立つ情報を網羅しました。

Languiseとは?

Languiseはドキュメント翻訳・校正・要約を一括で実行できるAIツールです。PDF、Word、Excel、PowerPointなど幅広いファイル形式に対応し、専門用語や業界用語をカスタム辞書に登録可能。翻訳結果はネイティブチェックに近い自然な文章に仕上がり、品質担保も安心です。

主な機能

  • ファイル翻訳:一括アップロードで数十ページのドキュメントを高速翻訳
  • AI校正:文法エラーや表現のゆれを自動検出・修正
  • 要約機能:長文レポートや会議資料を数行に自動要約
  • カスタム辞書:自社用語や業界専門用語をあらかじめ登録
  • チーム共有:複数ユーザーでのアカウント共有やプロジェクト管理

他社サービスとの比較

比較ポイント Languise Google翻訳 DeepL
対応ファイル PDF/Word/Excel/PowerPoint テキスト入力 テキスト/一部ファイル
文脈理解
校正機能 × ×
要約機能 × ×
カスタム辞書 × ×
チーム機能 × ×

料金プラン

  • ライトプラン:月額3,980円(翻訳30ページ/月、要約100件/月)
  • スタンダードプラン:月額9,980円(翻訳無制限、要約無制限)
  • エンタープライズ:要問い合わせ(専用サポート・カスタマイズ可)

活用事例

  • 海外子会社向け契約書の翻訳:専門用語対応でレビュー工数を50%削減
  • 社内レポート要約:100ページ資料を数分で要約、会議準備時間を大幅短縮
  • 顧客マニュアル校正:表現統一でブランドイメージ向上

導入手順(初心者向けハンズオン)

  1. Languise公式サイトにアクセスし、アカウント登録
  2. ダッシュボードにログイン後、「ドキュメント翻訳」メニューを選択
  3. 翻訳したいファイルをドラッグ&ドロップでアップロード
  4. 出力言語とオプション(校正/要約)を設定し、「実行」ボタンをクリック
  5. 完了した翻訳結果をダウンロードし、必要に応じて微調整

こんな人におすすめ

多言語ドキュメントの作成や管理に時間を取られている総務・人事・経理担当者、海外ビジネスの資料を効率的にまとめたいビジネスパーソン。

今後の可能性

AI翻訳市場はリアルタイム翻訳や音声翻訳、動画字幕生成などへの拡張が進む見込みです。Languiseも継続的に機能アップデートを重ね、将来的にはAPI連携やカスタムAIモデルの構築など、さらなる業務自動化をサポートしていくでしょう。